Law and IT

Unter Linux  benutze ich zum teXen schon seit längerer Zeit Unicode. Unter Windows hatte ich damit zu Anfangs ein paar Probleme. Insbesondere mit Texniccenter hatte ich Problem. Mittlerweile habe ich das Problem im Griff. Ich kann nun endlich spezielle Zeichen wie ÄÖÜ-äöü-ß… nativ eingeben ohne auf {\”A}, {\”O}, {\”U}, {\”ss},… angewiesen zu sein.

Um Unicode benutzen zu können, muss zunächst das Unicode Package eingebunden werden.Benutzt man MikTeX kann man es einfach über den Package Browser installieren:

Über den MikTeX Packages Browser können Pakete nachinstalliert werden

Dafür sucht man nach dem Keyword Unicode und selektiert das entsprechende Paket.

Danach muss man noch im TeX Dokument angeben, das man Unicode verwenden will. Dies geschieht indem man in den Header folgendes einbindet:

\usepackage[ngerman]{babel}

\usepackage{ucs}             %Unicode Package einschalten

\usepackage[utf8x]{inputenc} %Unicode benutzen

%\usepackage[latin1]{inputenc}   <- latin1 schaltet man aus!

Als Editor benutze ich unter Windows mittlerweile WinShell. Damit beim komplieren alles glatt läuft muss man WinShell noch dazu bringen, dass der Editor Unicode versteht. Dazu lässt er sich im Menü Einstellungen -> Allgemein bewegen.

Winshell Einstellungen - Allgemein

Der entsprechende Eintrag befindet sich im Reiter Schriftarten. Dort selektiert man unter Kodierung UTF-8.

Unicode Einstellung in WinShell

Fertig, jetzt sollte LaTeX nativ mit Unicode umgehen können.